In such cases you have to control the board in by your host development system right upon a POR (power-on reset). In this mode you have full control over every every part of the hardware. However, it will take time to set everything up after booting. Notably, the FPGA configuration has to loaded through JTAG each time you load a new program. Make sure to choose a file for the PL, see 2. below.